Close
  • Principal
  • /
  • Novo
  • /
  • O Hobbit: uma jornada inesperada - 8 grandes diferenças entre o livro e o filme

O Hobbit: uma jornada inesperada - 8 grandes diferenças entre o livro e o filme


Mesmo que o filme chegue aos cinemas na sexta-feira, ainda é um pouco difícil de acreditar que J.R.R. De Tolkien O Hobbitserá transformado em três filmes inteiros. Claro, o livro é a prequela do épico Senhor dos Anéistrilogia, mas também é famosa por ser curta e escrita para crianças. Como Peter Jackson planeja arrancar qualquer tipo de drama disso?

Com a primeira parcela da nova trilogia, Uma Jornada Inesperada, estamos finalmente tendo uma ideia de como isso funcionará - e embora a história se mantenha próxima às grandes batidas do livro de que você se lembra, há alguns acréscimos e até mesmo, ao longo de duas horas e meia, alguns peças deixadas de fora. Leia abaixo as oito maiores diferenças entre O Hobbitlivro e filme, e depois de vê-los, pule para os comentários para nos dizer o que você achou das mudanças!

SPOILERS DE CABEÇA PARA O LIVRO E FILME DE HOBBIT


Tudo começa com um grande flashback da aquisição de Erebor por Smaug.
Antes de vermos Bilbo, Gandalf ou qualquer um dos personagens principais, a história começa nos mostrando a invasão do dragão na terra ancestral dos anões - estabelecendo as estacas para seu desejo de levar sua casa de volta, e nos dando uma espiada no dragão que não aparece no resto do filme. É muito semelhante ao início de Irmandade do Anel, quando Galadriel nos deu um rápido resumo da Terra-média. Você terá que decidir por si mesmo se é sensato começar um filme sem seu personagem-título, no entanto.
Thorin Oakenshield realmente odeia elfos.
Naquele flashback de Erebor, vemos um bando de elfos - liderados por Thranduil de Lee Pace - assistindo enquanto Smaug assume o controle da casa dos anões, decidindo não intervir. Isso é o suficiente para Thorin guardar um grande rancor, que entra em jogo quando Gandalf os leva a Valfenda mais tarde no filme. Anões e elfos nunca são conhecidos por sua amizade, mas esse tapa na cara do passado dá a Thorin um bom motivo para estar irritado.
São apenas duas canções, ambas cantadas por anões.
Por alguma razão Tolkien presumiu que, porque O Hobbitfoi dirigido a leitores mais jovens, a maioria dos personagens deveria começar a cantar em algum momento. Duas dessas canções permanecem, ambas cantadas pelos anões quando eles invadem Bolsão para um jantar surpresa - e ambas provavelmente ganhando rolagem de olhos do público que não leu o livro. Mas aquela cantada pelos elfos dando as boas-vindas ao grupo em Valfenda, e ambas as canções dos goblins, se foram.
Radagast the Brown faz uma aparição.
Um mago habilidoso, mas humilde, mencionado apenas brevemente no Senhor dos Anéis, Radagast aparece na carne pela primeira vez em Uma Jornada Inesperada, avisando Gandalf, Bilbo e os anões de algumas atividades estranhas em sua floresta - que logo se tornaria a Floresta das Trevas - que sugere o retorno do Necromante, conhecido como Sauron. Nenhum dos detalhes está incluído em O Hobbit, embora estivessem acontecendo na época de acordo com os próprios apêndices de Tolkien para Retorno do Rei. Os detalhes estão incluídos aqui, como muitos outros, no interesse de configurar a história maior que levará a Senhor dos Anéis.
Gandalf se encontra com o Conselho Branco.
Porque a ação em O Hobbité totalmente limitado ao que acontece com Bilbo, não vemos nada que ele não veja - incluindo este encontro entre Gandalf, Galadriel, Saruman e Elrond, que Tolkien descreve nos apêndices. A cena é uma chance de trazer de volta rostos familiares de Senhor dos Anéis, é claro, mas também dá um peso extra à história, mais uma vez ajudando a conduzir ao drama pesado de Senhor dos Anéis. Tudo isso acontece enquanto Bilbo e os anões estão agachados em Rivedell, o que no livro acontece ao longo de várias semanas, mas parece ser apenas um ou dois dias aqui.
Orcs e Wargs estão atrás deles o tempo todo.
Na história extra que recebemos sobre os anões e Thorin em particular, vemos como ele ganhou seu nome Escudo de Carvalho, enfrentando o Orc Azog, o Profanador em uma tentativa de salvar Erebor, e cortando seu braço no processo. Acontece que Azog não morreu afinal, e está seguindo os anões e Bilbo ao longo de sua jornada junto com um bando de orcs furiosos e seus Wargs lobos. Isso dá à história um pouco mais de riscos do que o episódico, 'E então fizemos isso, e então fizemos essa' estrutura do livro e também permite o confronto final da história - com os anões nas árvores e jogando pinhas flamejantes - para ser um pouco mais dramáticas do que quando eram simplesmente perseguidas por goblins irritados.
Os Stone Giants são uma presença muito maior.
Você pode pensar que os Gigantes de Pedra, que interrompem o grupo logo antes de chegarem ao covil dos goblins nas montanhas, não estão no livro, já que ocupam cerca de três frases no livro, uma delas com a qual Thorin se preocupa eles serão 'apanhados por algum gigante e chutados para o alto por causa de uma bola de futebol!' Jackson corretamente dá aos gigantes muito mais uma vitrine aqui, já que ei, se você vai gastar dinheiro com esses efeitos, você pode usá-los também.
BIlbo é um personagem muito mais ativo.
Embora a presença do pequeno hobbit que só quer ir para casa seja um contraponto divertido à ação do livro O Hobbit, Bilbo é o herói desses três filmes e, portanto, precisava se envolver um pouco mais na ação. A maior mudança em que isso resulta ocorre quando o grupo é capturado pelo grupo de trolls da montanha. No livro, Gandalf engana os trolls para não comerem os anões até o sol nascer, o que transforma os trolls em pedra. No filme, o truque é na verdade ideia de Bilbo, e Gandalf intervém no último minuto com uma rachadura de pedra na hora certa que envia a luz do sol para dentro. Bilbo também se prepara para o confronto final com os Orcs, o que definitivamente sugere que ele ' Serei uma figura mais heróica no filme que está por vir.

O Hobbit será melhor como livro ou filme?
  • Filme
  • Livro
Voto