Close
  • Principal
  • /
  • Noticias
  • /
  • La llamada de lo salvaje: 8 grandes diferencias entre el libro y la película de Harrison Ford

La llamada de lo salvaje: 8 grandes diferencias entre el libro y la película de Harrison Ford


Harrison Ford y Buck en La llamada de lo salvaje

Lo siguiente contiene spoilers de la nueva versión cinematográfica de The Call of the Wild. Y el libro también si no lo has leído.

Han pasado más de 100 años desde que Jack London's El llamado de la naturaleza fue publicado por primera vez. En ese tiempo, la historia se ha adaptado varias veces tanto para la pantalla grande como para la pequeña. La versión más reciente de la pantalla grande está protagonizada por Harrison Ford en el papel humano principal y utiliza todos los trucos modernos de la realización de películas para crear el perro Buck (y el personaje principal) mediante efectos digitales. Pero, ¿cómo se compara exactamente la historia de las nuevas películas con la escrita por Jack London?


Como era de esperar, la nueva película hace un puñado de cambios significativos , muchos de los cuales quizás no sorprendan considerando las formas en que el mundo ha cambiado en el siglo desde que se publicó por primera vez el libro. He aquí un resumen de cómo el nuevo El llamado de la naturalezaLa película se compara con el libro que la inspiró, con los cambios más significativos de la película.

Buck tiene más antecedentes

Un área en la que la nueva película podría mejorar el libro de Jack London es que la película realmente le da un arco a su personaje principal. Si bien tanto el libro como la película comienzan en el mismo lugar, con Buck propiedad de un juez del norte de California, la película nos muestra a Buck que ha abrazado tan totalmente su cómodo estilo de vida que se ha vuelto un poco fuera de control. Buck hace lo que quiere, claramente sin considerar las consecuencias de sus acciones. Hace que la transición a la dura vida de Buck en el Yukón se sienta mucho más discordante cuando sucede.


En el libro, no llegamos a conocer muy bien a Buck antes de que lo apresen, y solo se hace referencia al juez, interpretado por Bradley Whitford en la película. Aprendemos qué y dónde está Buck y luego se marcha. Aunque, en la película, Buck es secuestrado por un extraño que sabe que puede ganar dinero con él, en la novela Buck es secuestrado por uno de los jardineros del juez que tiene un juego. problema y necesita el dinero para pagar las deudas.

Harrison Ford en La llamada de lo salvaje

Conocemos al personaje de Harrison Ford mucho antes

En la película, tan pronto como Buck llega al norte, tiene su primer encuentro con Jack Thornton. Buck devuelve la armónica perdida de Thornton. Luego, más tarde, mientras Buck es parte del equipo de trineo que entrega el correo, los dos se encuentran nuevamente. Estos momentos, junto con la narración realizada por Harrison Ford , son creaciones de la película. En el Llamado de la selvalibro, Buck y Thornton no se cruzan hasta que ocurren los eventos que llevan directamente a la pareja a convertirse en compañeros, que son bastante precisos a lo que sucede en el libro.




Jack Thornton no llega hasta casi el final de lo que no es un libro particularmente largo para empezar. Lo más probable es que, especialmente desde que Harrison Ford está en la película, había el deseo de no dejar su apariencia hasta el final de la película, por lo que se agregaron estas escenas.

Omar Sy y Buck

Buck Lets Spitz Live

Uno de los mayores cambios entre el libro y la película es el nivel de violencia que se muestra. La película está clasificada como PG, por lo que la cantidad de sangre que se muestra en la pantalla y el abuso que sufre Buck es acorde con esa clasificación. También significa que el propio Buck es un perro mucho más amable en la película que en el libro. En la versión cinematográfica de Llamado de la selva, cuando Buck se une al equipo de perros de trineo que entrega el correo, vemos instantáneamente que a Spitz, el perro guía, no le agrada Buck, y claramente habrá una confrontación. Cuando esa confrontación llega en la película, Spitz hiere a Buck bastante severamente, pero cuando los otros perros vienen en ayuda de Buck, él es capaz de vencer a Spitz y derrotarlo. El perro golpeado sale corriendo y nunca más se lo vuelve a ver.


En el libro, Spitz encuentra un final mucho más definitivo. Mientras que Spitz comienza a ganar la pelea entre los dos (que en ambas versiones está precedida por una persecución de un conejo), Buck finalmente toma el control, pero Buck no se detiene y deja que Spitz viva. Buck mata a su rival, y no simplemente porque tiene que hacerlo, Buck también quierepara liderar el equipo y tiene que matar al líder actual para hacer eso. La simpatía que vemos en la versión cinematográfica de Buck está en gran parte ausente en el libro, porque Buck ya ha comenzado a abrazar su naturaleza de lobo.

Omar Sy |

Francois y Perrault son maestros mucho más agradables

Los primeros maestros de Buck tanto en el libro como en la película de El llamado de la naturalezase llaman Francois y Perrault y la pareja trabaja para el correo de los Estados Unidos entregando cartas en lugares remotos de la naturaleza. En la película, Francois y Perrault son una mujer y un hombre, una pareja que entrega el correo juntos. En el libro, ambos son hombres. Además, en la película, en su mayoría son maestros amables, en el libro, son mucho más difíciles.

En el libro de Jack London, la pareja está más que dispuesta a ponerse violentos con sus perros cuando sienten que es necesario. Si bien Perrault y Francois en la película son en gran parte ajenos a la hostilidad entre Buck y Spitz, en el libro, la pareja lo sabe muy bien, y en realidad dejan que los perros resuelvan sus propios desacuerdos (léase: pelean entre sí) solo dando un paso cuando sea necesario para evitar que se maten entre sí. Cuando Spitz no regresa después de que Buck lo mata, la pareja no necesita haber visto la pelea para saber qué sucedió.

Dólar

Todos los demás perros (y Hal) sobreviven

Como se mencionó anteriormente, hay un nivel de violencia en la novela de Jack London que se reduce significativamente en la adaptación cinematográfica. Esto incluso sucede con la actividad que la película no se molesta en mostrarnos. Después de que Jack Thornton de Harrison Ford se une a la historia propiamente dicha, salva a Buck de Hal (Dan Stevens) que no tiene ni idea. y su hermana mercedes (Karen Gillan), lo que ocurre más o menos como en la novela. Thornton también les advierte que el hielo es delgado y que la difamación se resquebrajará bajo el peso del trineo, pero no escuchan.


Más tarde, Hal despeinado regresa a la ciudad y ataca a Jack. Nos informa que el hielo se rompió y el trineo se hundió. Su hermana y su esposo murieron y los perros 'se escaparon'. Este es para todos los amantes de los perros en la audiencia, aparentemente, porque en el libro, los perros mueren con todos los demás. De hecho, en el libro, solo otros tres perros sobreviven hasta ahora con Buck, el resto ha muerto durante los viajes con Francois y Perrault. De hecho, en el libro, el propio Hal también muere, por lo que esta escena nunca ocurre.

Harrison Ford y Buck

El personaje de Harrison Ford está solo

En El llamado de la naturalezapelícula, Jack Thornton de Harrison Ford es un hombre que vive en el territorio de Yukon, donde muchos están buscando su fortuna, pero Jack no. Se mudó allí simplemente para estar solo porque perdió a un hijo y no podía soportar estar cerca de otras personas. Esta historia de fondo se crea específicamente para la película, ya que Jack Thornton en el libro es un hombre diferente.

Jack Thornton en El llamado de la naturaleza,el libro, es un hombre que busca hacer fortuna como la mayoría de los demás. Además, no es un alma completamente solitaria. Tiene dos amigos en la novela de Jack London, Pete y Hans, y los tres, junto con Buck y un trineo lleno de perros, van en busca de una legendaria cabaña perdida. En la película, solo vemos a Jack y Buck dirigiéndose al desierto solo para explorar, y llegando a la cabaña por casualidad.

Harrison Ford y Buck

Jack es asesinado por Hal

Hal sobrevive El llamado de la naturalezamucho más en la película, porque termina convirtiéndose en el villano principal de la película. Sigue a Jack, asumiendo que está escondiendo un hallazgo de oro importante, lo que resulta ser cierto, aunque no intencional. Hal y Jack se involucran en una pelea que quema la cabaña, y Buck llega justo a tiempo para asegurarse de que Hal arda con él, aunque no a tiempo para salvar a Jack.

En el libro, Buck regresa de una de sus excursiones con la población local de lobos para encontrar a Jack, junto con Hans y Pete, todos muertos a manos de una tribu indígena local de Yeehat. Buck procede a matar a varios de los nativos en venganza. Luego se une a la manada de lobos local ya que ha perdido todos sus lazos con la humanidad, aunque continúa atacando a los Yeehats de forma regular, porque aparentemente Buck guarda rencor. Claramente, este final no funcionaría bien hoy, por eso obtuvimos el cambio.

Lobo negro en Call of the Wild

Hay mucha más acción

Estoy seguro de que esto te sorprenderá, pero esta versión de Hollywood de El llamado de la naturalezaagregado en secuencias de acción completas que no tienen lugar en la novela. Hay dos secuencias principales que nunca ocurren en el libro. Primero, cuando Francois y Perrault están cruzando un lago helado, Francois golpea un punto delgado y cae al agua helada. Buck luego salta para salvarla y casi se ahoga. Honestamente, si el Francois del libro se hubiera caído al lago, Buck probablemente lo habría dejado ir.

Más tarde, después de que Buck está liderando el equipo de trineos, una avalancha aleatoria viene rugiendo por la montaña, y Buck toma la decisión de dirigirse a una cueva en lugar de intentar escapar de la caída. Esta secuencia también es una adición completamente nueva a la historia, pero es un momento emocionante.

los estructura basica de El llamado de la naturaleza, la historia de un perro domesticado que recupera su herencia e historia, permanece intacta en la versión cinematográfica, incluso si algunos de los detalles se han condensado y cambiado. Al final, el nuevo Llamado de la selva, con todos sus cambios, es una de las versiones más fieles de la historia para llegar a la pantalla. Esta película, al igual que el libro, es una historia sobre un perro, los hombres simplemente están de paseo.

Hasta la próxima

Dune y otros 9 libros para leer antes de sus adaptaciones cinematográficas de 2020