Close

Inception Ending: ¿Es todo solo un sueño?


En el Festival de Cine de Tribeca de este año, Christopher Nolan fue hizo 'la pregunta' una vez más . La pregunta sobre la que ha bailado desde el lanzamiento de 2010 de Comienzodebutó con su infame final: ¿la peonza sigue girando?

Si bien Nolan probablemente esté cansado de que preguntemos Comienzo, y prácticamente nunca le daremos al público la respuesta completa que quiere, nos gustaría intentar responder en su nombre. Usando la película en sí, así como el texto del guión de rodaje, intentaremos dar una respuesta definitiva a la pregunta de mucho tiempo sobre si toda la película es un sueño o no. Prepárese para profundizar, mientras profundizamos en los secretos de Comienzo .


Obviamente, esta característica revelará muchos spoilers sobre Comienzo, así que deja de leer ahora si aún no has visto la película.

leonardo dicaprio viendo inicio de peonza

Esto es lo que dice el guión

La cima, en Comienzo, representa el tótem de Leonardo DiCaprio, el objeto que usa para saber si todavía está en un estado de sueño o si regresó a la realidad. Básicamente, si la peonza sigue girando, el personaje de Leo todavía está soñando. Si cae, está despierto.


Leyendo el guión de rodaje de Christopher Nolan para Comienzo es esclarecedor en el sentido de que hay un montón de diálogos que no llegaron al corte final de la película. Eso incluye la escena a la que más hacen referencia los fanáticos que creen que toda la película es un sueño: el encuentro entre Cobb de DiCaprio y el profesor Miles de Michael Caine.

Páginas 25-28 en el Comienzoguión de rodaje (que puedes compra aquí ) presentan la escena en cuestión, que encuentra a Cobb buscando un nuevo arquitecto, con la esperanza de diseñar un sueño que su subconsciente no pueda sabotear. Esto lo lleva a su mentor y ex suegro, el profesor (Caine), quien le ruega a Cobb que abandone este trabajo y 'vuelva a la realidad'.




Antes de esta conversación está la insistencia de Cobb de que su último trabajo lo `` liberaría '' de la culpa y los cargos criminales que rodean el suicidio de su esposa, lo que ha alterado su subconsciente hasta el punto en que ve a su esposa fallecida (acertadamente llamada Mal) saboteando cualquier sueño. él crea. El profesor Miles, por otro lado, siente que arrastrar a la estudiante Ariadne (Ellen Page) al mundo de los sueños que está tratando de crear sería similar a que ella 'lo siguiera a la fantasía'.

Ahora, tomada al pie de la letra, la 'libertad' de Cobb parece significar la libertad de los factores que le impiden volver a casa. Pero mirando algunas de las líneas clave del diálogo compartidas por Saito (Ken Watanabe) y Mal (Marion Cotillard), particularmente el 'acto de fe' que ambos personajes le dicen a Cobb que tome, y la mención recurrente de un 'anciano, lleno de arrepentimiento 'nos haría creer una historia diferente. Mi conclusión es que el profesor Miles ve a Cobb como un soñador que se niega a despertar, al igual que los hombres en el salón subterráneo durante una escena anterior compartida con Yusef (Dileep Rao), el químico. Escenas como estas distraen de la historia que todos percibimos Comienzosin embargo. La forma en que se configura la película, Comienzoes la historia de un hombre que intenta llegar a casa con sus hijos.


En verdad, el mensaje subyacente, tal como lo interpretamos, de las escenas mencionadas anteriormente es que Cobb en realidad todavía está soñando y, al final, sus sueños son su nuevo hogar. El trabajo para el que lo contrata Saito de Ken Watanabe es un gigantesco ejercicio de catarsis para su mente confusa, usando su trabajo y sus habilidades para construirse una realidad ideal. Al final del trabajo de Saito, la realidad soñada de Cobb ha exorcizado sus problemas matrimoniales en el sentido de que encuentra el camino a casa al final de la película. El giro es que este 'hogar' está en su mente, cuidadosamente envuelto en un paquete bellamente filmado y editado, similar a la forma en que imaginó a sus hijos a lo largo de la película.

¿Qué dice el guión de rodaje de Nolan con respecto a la peonza? Básicamente, lo que ves en la pantalla. La dirección del escenario real, tomada directamente del guión de Nolan, dice: 'Detrás de [Cobb], en la mesa, la peonza TODAVÍA ESTÁ GIRANDO'. Que es lo que vemos en la película.

Pero tomados con todo el análisis de las conversaciones entre Cobb, Saito, Mal y el profesor, creemos que la cima, de hecho, sigue girando al final de Comienzoporque todo es un sueño. La información recortada de las escenas fundamentales antes mencionadas habría ayudado a la audiencia a sacar la conclusión de que Cobb, de hecho, está soñando, con el mundo acercándose a él para volver a la realidad. ¿La película, en sí misma, respalda este punto?

reparto inicial

Lo que dice la película

La película, por otro lado, es mucho más abierta, en general, con lo que tiene que decirle a su audiencia sobre el estado en el que se encuentra Cobb. No solo en la escena final. Eso se mantiene fiel a lo que está en el guión. Pero como se mencionó anteriormente, gran parte del diálogo entre Cobb (DiCaprio) y el profesor Miles (Caine) se reduce a lo básico, dejando gran parte de la intención de Nolan a la interpretación.


Atrás quedaron, por ejemplo, las menciones a la esposa del profesor Miles, quien lo dejó debido a su continua amistad con Cobb. En cambio, sus escenas compartidas se sienten más como la configuración para traer a Ariadne (Ellen Page) a la trama, lo que Nolan necesitaba para mantener la película a buen ritmo.

Una escena que queda más intacta es la escena del químico, donde el anciano en el sótano le pregunta a Cobb si todavía sueña, así como una referencia críptica a que el sueño se hace realidad para los ancianos, así como para el mismo Cobb. . Vemos esto como una pista deliberada del estado de Cobb. Sin mencionar que cuando aparece la escena de la peonza al final de la película, no es un desvanecimiento, como sugiere el guión. En cambio, es un corte muy breve, asistido por una señal musical que es igual de abrupta. Así termina Nolan la película.

Algunos dicen que la peonza sigue girando al final, mientras que otros dicen que ven que comienza a tambalearse al final de la película, pero de cualquier manera, la toma no se demora lo suficiente como para respaldar ninguno de los resultados. Si desea agregar más leña al fuego, piense en la rapidez con la que la música se corta al final. Suena como si alguien se despertara sobresaltado, ¿no? Esto podría simbolizar que la audiencia está despertando del sueño que está Comienzo , pero también podría significar que Cobb está listo para despertar y aceptar el mundo en el que realmente vive, aunque solo sea para ver a sus hijos.

Bien, entonces, entre el guión y la película real, ¿qué creemos que sucede al final de Comienzo?

lanzamiento de inicio frente a edificios de la ciudad retorcidos

Suma / Análisis

Comienzoes una bestia diferente, dependiendo de cómo lo mires. Si estás leyendo el guión de rodaje, la película parece un poco más concreta en su caso que sí, esto es un sueño para Cobb (DiCaprio), y la peonza seguirá girando. Sin embargo, al ver la adaptación cinematográfica real de ese mismo guión, parece que Christopher Nolan truncó deliberadamente la película para crear una imagen más ambigua que te haga cuestionar la realidad tanto como lo hace Cobb de Leonardo DiCaprio.

Pero incluso con la ambigüedad al frente y al centro a lo largo de la película, todavía hay suficientes pistas y florituras estructurales que insinúan la eventual realidad de que Cobb está soñando, y la peonza sigue girando . La película no sale y lo dice, pero si reúnes suficientes pistas, empiezas a pensar que tal vez Cobb hizoconviértete en ese anciano lleno de arrepentimiento. El mundo de los sueños es su realidad, y para hacer frente a todo lo que sucedió en su realidad, se retira a este mundo y crea la máxima absolución por sus crímenes.

Por supuesto, el objetivo de Comienzo la película es el mismo que el procedimiento que da nombre a la película. Principalmente, que una idea se puede plantar en el cerebro de una persona y florecer de acuerdo con las experiencias de esa persona, conocimiento y las pistas que se plantan en el camino. Christopher Nolan hace precisamente eso mientras conduce al espectador a través del laberinto de mundos de ensueño por los que el equipo se abre camino. A medida que el espectador 'despierta' de la experiencia, los pensamientos que llenan su mente se basan en cómo interpretan todo lo que vino en los momentos que vieron en la pantalla.

Entonces realmente, hay de ninguna manera incorrecta para mirar Comienzo... es solo que un resultado tiene más evidencia para respaldar su relevancia que el otro. Pero al igual que la parte superior en Inception'smundo de los sueños, este argumento puede ir dando vueltas durante eones y eones con interpretaciones y argumentos para el caso de cualquiera de las partes.

Es por esto que le sugerimos que lea Psychology Today's excelente pieza de disección Comienzo, ya que ayuda a agregar algo de combustible a los incendios y argumenta algunos puntos realmente buenos incluidos en el tejido general de la película. Al igual que Cobb, ahora te enfrentas a una elección: ¿te apegas a la realidad que te hemos presentado o vas a profundizar un poco más? De cualquier manera, asegúrate de no seguir la conclusión que te deja como un viejo lector, lleno de arrepentimiento, esperando a que Christopher Nolan te dé su versión de la verdad.